“有沒有辦法可以讓他們和平相處呢……”
他的左手小指無意識地敲擊著護欄；只要他一緊張，就會不停重複這個動作。
用人類的眼光來看，精靈和半精靈的男子們多多少少都有些此類娘娘腔的小毛病。年輕的精靈和半精靈，大多都是在純女性的環境中接受教育的，直到成年為止。
“還是去找艦長談談吧，順便說說暴風雨的事情……”
半精靈猶豫了許久，才下定了這個決心。這條船的艦長，是一個很難纏的人；而且，和他的關係十分冷淡僵硬。從階級來說，海兵隊長並不受艦長直接轄制，是船上地位第二高的人……但萊納德完全不想和這位艦長起任何衝突。
如同大多數精靈大帆船一樣，這艘船的艦長是一個純粹的精靈。嚴肅、優雅、家世悠久的純血精靈（Pureblood Elf）。
能夠成為精靈反私掠艦“克萊昂皇帝”號的艦長，費隆·勒頓斯提（Fearon Letensti）一等男爵作為艦長的能力絕對可以在兩海艦隊中排入前二十名之列。他原本是第一近海艦隊的精英，隨著這條新船的建成而被調到這裡任職。就精靈而言，他還算處在意氣風發的年齡。
他男爵頭銜上的“一等”字首，證明這個爵位是由卓越戰功換回來的。
自1453年丟掉薩尼提費格那後，聖森在爵位制度上銳意改革。只有立下功勳所得到的爵位才是一等、二等爵位，由繼承得來的爵位只能是準爵位，立下功勳才能“轉正”。只有擁有一等爵位者，才能夠進入聖森權力金字塔的核心；那些準爵位的公子哥們，現在只能在自己的領地上領取年金了。雖說具體的爵位只是男爵在精靈公侯伯子男勳的六級制度裡面排倒數第二的男爵，但光看這個“一等”字首，就知道費隆·勒頓斯提艦長絕不是無能之輩。
他是個典型的近海艦隊艦長，骨子裡對軍紀看重得無以復加的那種。即便是類似採購補給、分配水糧之類的事情，他往往都要親自監督。在近海艦隊中，男爵的外號是“鐵壁提督費隆”。字面的意思，是說他防禦堅固如鐵壁一般；實際上的含義，卻是說他事必躬親管得太寬，不管什麼小事都無法漏過他的鐵壁。
這些小事裡面，也包括上次萊納德擅自接納蕾莎為駐艦法師的那件事情。
從那以後，兩人之間的關係就變得十分冷淡……雖說本來就十分冷淡。想到兩人之間的緊張關係，萊納德的腦袋就疼。
純血精靈和半精靈。長期擔任艦長的指揮官僚和依靠實績爬上來的實務官僚。講求階級紀律的近海艦隊長官與習慣自由散漫的遠海艦隊水手。總部空降的最高長官和代表本地人員的副手長官……
細想一想，這兩個人關係不好可以說是必然的。
“最後還是變成這樣了啊……”
倘若氣量再大一點，勒頓斯提男爵就可以列入聖森最出色的艦長之列了……半精靈不無遺憾地想著，戴正了帽子，鼓起勇氣向艦長室走去。
艦長室位於甲板下的第一層，而不像海兵隊長室、值勤室那樣位於甲板上；這是為了防止被敵方的炮火或者肉搏戰部隊直接端掉導致全艦陷入混亂。
半精靈深吸了一口氣，推開了門。看到艦長正在吃飯，他才反應過來已經到了晚飯時分。
“抱歉在吃飯時候還來打攪您，閣下。”
“是萊納德啊。有什麼事情嗎？除了公事，你是不會到我這裡來的。”
費隆·勒頓斯提提督優雅地放下餐盤，對萊納德和藹地笑笑。
那餐盤裡面只有一些麵包乾和兩塊鹹肉，還有一點綠色蔬菜。這些蔬菜，也都是在船上栽培的，說起來還多虧了鍊金術士的培養液。
萊納德猶豫了一下，思考該怎麼措辭。他內心的矛盾，完全反映在他的言詞之上。
“是這樣的，那個……我們的水手，最近對於某個干擾工作的要素有些不滿……嗯，不對，應該說是蕾莎·赫爾蒙特小姐日常的行為給我們造成了些困擾……嗯，不對……”
“請你用最簡單的話說出來好嗎？”鐵壁提督有禮貌卻堅決地打斷了他。
“是。簡單說來，水手們抱怨駐艦法師赫爾蒙特小姐干擾他們的工作。”