III
釋出房間裡面只剩下兩個男人。曾經使用“耐門”這個名字的中年人，和正在使用“耐門”這個名字的年輕人。
釋出中年人默默地脫下那件華貴的黑色正裝，掛在牆上，重新換上了自己的黑色法師袍：“好了。把真話告訴我吧。過去的這個月裡，到底發生了什麼？”
釋出索萊頓咬了咬牙，抵賴道：“就是如我們之前所說的。我趕到了佛提堡，參加了那裡的大戰，並立下了功勞。”
釋出“哦。”扎爾特慢慢地坐下，拿起一枚酸乳酪，在指尖上把玩著，“其實，我們今天早上收到了黛妮卡新寄來的一封信。”
釋出少年嘴角抽動著：“哦？今天早上？”
釋出“當然，裡面說的事情，和你們所敘述的事情有微妙的偏差。我不想野蠻地逼問真相，也沒有這個必要。把真相說出來吧。沒什麼好隱瞞的，對吧？”法師一下一下地咀嚼著那枚乳酪，氣定神閒。
釋出索萊頓的臉色一會兒青，一會兒白。在扎爾特吃到第五枚乳酪和第三塊巧克力的時候，他才擠出下一句話：“你試圖誆我，老師？根本就沒有什麼信。如果有信的話，你就不會像這樣用言語誘騙我了。”
釋出“你還太嫩。”扎爾特不慌不忙地從口袋裡掏出今天早上才到的信，擺在桌上，“確實有這封信。”
釋出索萊頓的氣勢一餒：“那、那這封信裡就不可能有和我們所說衝突的東西！要不然你早就拿出來了吧？”
釋出“未必。我只是出於師徒情誼，不想這麼野蠻地揭破你的謊言而已。”佛蘭微微一笑，加重了語氣，“其實你現在所說的這些，已經完全證明你之前所說的只是個故事了。說吧。”
釋出少年猛咬住嘴唇，低下頭來。他明白自己的心理防線已經被擊潰了，但是他不能說出真相。
釋出說出自己為了保命而可恥地混在叛軍隊伍裡面，丟下黛妮卡和家人逃走，把他的青梅竹馬丟在一群不認識的冒險者手裡？或者說出他像沒頭蒼蠅一樣在戰場上亂逃、背叛後碰巧抓了自己軍隊的總司令官、想貪功送給克拉德卻被友軍打成重傷，最後被安妮所救？還是說出他可恥地從女孩子身上偷竊東西以後陷入了迷惘、在逃避和麵對現實之間掙扎的現況？
釋出不能說。哪個也不能說。這些事情在黛妮卡的信上絕不會寫，但是要解釋他現在的狀況卻不能不說。他開始後悔自己為什麼要請安妮來替他作證了……他每次碰到這個笑容如陽光般燦爛、帶來的厄運卻像風暴般猛烈的少女都沒有好結果，看來這次也是一樣。
釋出“其實這種事情也沒什麼好隱瞞的，青春都是這樣……”
釋出“啊？信上到底說了什麼？”聽到這裡，索萊頓逐漸覺得有些不對。他突然起身，劈手奪過桌面上那封信，在他老師反應過來以前展開。他一目十行地瀏覽著黛妮卡的筆跡，逐漸憋不住嘴角的笑意。
釋出“這、這都是什麼啊……冒險隊伍？居然還有我說的話……我愛上了個女孩子，所以決定去其他城市定居？我？……所以你們就以為安妮就是那個女孩子？……怎麼可能？別開玩笑了，那個厄運星……黛妮卡也是，她編謊話其實一點都不比我差嗎！”
釋出索萊頓終於大笑起來，一直笑到捂著肚子彎下腰，一直狂笑到笑出淚來。他就那樣捂著肚子，一直笑啊笑啊，笑了大約有五分鐘之久才慢慢停住。
釋出“這信裡面關於我的部分根本就沒有一句真話，沒想到還讓你們會錯了意。過去的三週裡面，我根本就不在肯格勒，一直在佛提堡。我們在七號那一天失散了，大概她以為我在亂軍中戰死了吧……這真是太可笑了，居然連結婚都編出來了，她是言情小說看多了嗎？哈哈……”
釋出扎爾特望著一直低著頭的徒弟，卻沒有跟著他一起笑。他輕嘆了一口氣：“你抬起頭來。”
釋出索萊頓抬起頭來。剛才笑出來的淚水並沒有停住，還一直在他的臉頰邊流淌著。那是笑的淚，也是自嘲的淚；他不知道該哭還是該笑。
釋出扎爾特走到門邊，悄悄關上門。“如果要哭的話，就趁現在躲在角落偷偷地哭吧。這是我們男人間的秘密，不要讓女人們看到你的淚水。我會替你看著，在這裡一次把悔恨的淚流個夠吧。”
釋出“為什麼呢？為什麼她要編造這種謊呢？我值得她編造這種謊嗎？如果她知道我是背叛了多少信任我的人、欺騙了多少曾是同伴的人、曾經如何地為了貪慾而同友軍戰鬥的，還會編造這種謊嗎？我為什麼會是個這樣的人呢？我明明曾經堅信過自己與眾不同！可是為什麼我沒有能力率領那些信任我的人？為什麼我沒有能力拯救他們？我沒有才能、沒有天賦、沒有膽量，我不能扭轉局勢，只敢在失敗時掉轉槍口！我只是個背叛者、懦夫、膽小鬼……”
釋出“這並不奇怪。我們每個人都曾經經歷過這樣的事情：回首時，我們會發現自己並沒有成為自己想成為的那種人。或許是沒有才能，或許是沒有機會，或許是沒有意志。你過去的一個月並沒有虛度，也不用去後悔。選擇活下來並沒有錯。”扎爾特低沉的男中音聽起來像突兀插入的旁白。
釋出“但我確實……背叛了。一次、兩次、三次……我的親人、我的戰友、我的恩人。”索萊頓帶著痛苦道，“我看到更多的、沒有任何錯誤的人都死去了。他們的死，就和我的背叛和欺騙一樣毫無意義！”
釋出“但你確實活了下來，這就足夠了。我當初也面臨著和你差不多……不，或許有些區別的選擇。但我也選擇了背叛，因為我相信那是對的。只要你相信自己是對的，就去做吧，不必懊悔。”