“沒錯，矛線（Spearline），總算可以進行遠端攻擊了。”蕾莎收起權杖，“我們的慶功會地點到了。”
安妮和邦妮抬起頭，只見一個巨大的標牌橫在頭頂上方：“埃洛維皇朝酒店：店內魔法無效，絕對安全！”。
“包下了這裡？果然是最好的呢。聖森海軍部滿慷慨的……”
“嗯，我覺得應該是索瑪公國付賬的吧。”
幾人走進酒吧內，找了個僻靜角落坐下。
燈光透過彩色玻璃，變成暗紅色，打在擺滿菜餚和酒杯的吧檯上。淡淡的莫名霧氣，環繞在整個酒吧的大廳內，角落的桌子上面擺著上好的新洲菸草。喜好吞雲吐霧的水兵們紛紛去那裡取了菸草來，用煙紙來包著享受。菸草自新大陸傳入，如今已經蔚然成風。
看到人們都用紙來捲菸，兩姐妹又用充滿遺憾的目光對望著：“恐怕也不能靠捲菸來賺錢了……”
“一瓶白葡萄酒，兩瓶檸檬水。”落座之後，蕾莎開口道，“安妮，取些菸草來。你們兩個抽這東西嗎？”
“抱歉，不抽。”妹妹邦妮搖了搖頭道。
“以前抽過，不過現在戒了……”安妮略帶憂鬱地回答，站起身來去拿菸葉和煙紙。
接過煙紙，蕾莎熟練地捲起了烤煙，隨手彈出一個魔法火苗，點燃了煙。
看到蕾莎指尖彈出的火苗，又想到她那堆積如山的熾火膠，兩姐妹還是隻能用充滿遺憾的目光對望著：“連靠火柴發家的路也被堵死了啊……”
“為什麼我們回到過去以後，這財路就這麼悲慘啊？”安妮終於不甘心了。
“因為是啟蒙時代啊。”邦妮冷靜地回答。
穿著低胸無袖上衣的女侍們在桌子之間走來走去，時不時給大人物們斟酒、送上小菜。說笑聲迴盪在薄霧之中，海上男兒們能談論的休閒話題除了女人還是女人。女士們則靜靜地坐在角落，品著自己的酒和檸檬水，保持著一份矜持。只有角落裡面的一群人，正在說一些不怎麼合乎環境的臺詞。
“換句話說，今天你們能夠逃得性命，純粹是因為萊納德·凱卡維大哥的慷慨！他犧牲了自己的地位，用來換取你們這些人渣的性命！你們捫心自問，誰的手上沒有鮮血？誰的手上沒有罪惡？”凱茲米·斯蒂豪斯慷慨激昂地揮舞著手臂，向著那一群剛剛獲得赦免的海盜吼道。
“嗷！沒有！我們是有罪的！”整齊劃一的回答。
凱茲米滿意地點點頭：“所以，你們這些傢伙都要努力贖罪、改過自新、重新做人，爭取出人頭地以後報答凱卡維大哥！如果以後讓我知道你們哪個再跑去做海盜，我就用這刀劈下他的腦袋！”
“嗷！決不！”整齊劃一的回答。
“你們這些傢伙……”蕾莎掐滅了煙，鞋後跟重重地一磕地板，寒著臉搖搖晃晃地站起身來。“萊納德！”
“哈？”半精靈從不遠處扭過頭來，臉上也略帶醉色。
“過來！”鍊金術士將手中的木製酒杯在桌子上重重一拍，大聲道。聽到這種命令口氣，萊納德連酒也醒了三分，急忙跑了過來。
“讓那些傢伙出去吵！他們不是你的部下嗎？”
“是、是……”半精靈苦著臉轉過身，想著要怎麼把這些凶神惡煞趕出去；剛回過頭，他就愣了。
那個角落已經空無一人，所有的前海盜不知何時都逃出了門去。就連那個氣勢速度天下無雙的凱茲米前船長，臉上也掛著“大哥的女人是不能惹的”的表情，從吧檯前面躡手躡腳地溜了出去。
“嗯，幹得不錯。”蕾莎打了個輕嗝後坐回原處，一股淡淡的葡萄酒香從她雙唇之間飄散出來。她指了指身邊的空位，對著萊納德道：“坐下吧。”