與此同時,靠山村。
“噗……噗!”
“哈哈哈……哈哈哈!”
在聽到凌天解釋,朝聞道,夕死可矣,這一句話的意思後,李麗質一下子沒有忍不住,大笑了出來“凌天哥哥,你不會是在逗我吧!”
“朝聞道,夕死可矣,真的是這個意思嘛?”
“這要是被儒家學派的這些人聽到,他們怕是會過來找你的麻煩。”
“切!”
凌天一臉不屑的說道“就憑他們這些個軟腳蝦,過來找我麻煩,我一個人一個雷法,送他們上西天去。”
“什麼玩意,也敢來找我的麻煩。”
“小荔枝妹妹,難道你不覺得,我的這個解釋在最為合理嘛?”
“呃!”
“凌天哥哥,你確定,你的這個解釋合理嘛?早上打聽去你家的路,晚上就去弄死你,堂堂孔聖人,怎麼能說出這樣的話來呢?”李麗質問道
“荔枝妹妹,咱們在讀書,尤其是那些古籍的時候,你不單單只是要理解字面的意思,必須得結合當時的一個社會背景,尤其是說這話之人,他是什麼樣的身份,又是在什麼樣的情況下,說出來的話。”
“但凡其中有一個環節理解錯誤了,就有可能會導致整句話的意思,都發生巨大的轉變,使得其脫離了本意。”
“尤其是在經過這些虛偽的儒家傳播之後,一代一代下來,論語的意思可能會發生巨大的轉變,完全就脫離了其本意。”
“你們所瞭解的這一層含義,其實是儒家這些人讓你們知道的含義。”
“就如同我之前跟你爹解釋君子遠庖廚這般。”凌天解釋道
“呃!”
“這……這!”
“凌天哥哥,真的是這樣嘛?”李麗質一臉疑惑的看著凌天,不知為何,李麗質總感覺凌天說的有些不太對勁。
“荔枝妹妹,你應該讀過不少書吧!”凌天問道
“嗯!”
“四書五經,還有其他一些詩書,史書也都讀過一些。”李麗質非常乖巧的回道,雖然平日裡沒怎麼展現過,她也算是一個小才女。
尤其是書法這一方面,盡得李二真傳,一手飛白體寫的那是相當好。