飛鏢是夏榆音扔的，脫靶了。
最後江聿手一指，“去勘察加。”
在七年之癢的前三天，他們踏上了俄羅斯的國土。
只是出發的前一晚，他們忽然扭捏起來。兩人站在主臥門口，一個不敢抬頭，只顧摳睡衣袖子上的紐扣洞，另一個把頭偏到旁邊去，看著客臥的窗臺，手胡亂地放。
“今晚我想自己睡……”
“今晚我睡客臥。”
同時開口，又同時對上目光，話音剛落，四隻腳就亂中有序地往各自想待的地方走去，一句話也沒多。房門關上的瞬間，他們又同時撥出一口氣，從桌子抽屜裡抽出一疊紙和一支筆。
還好這天晚上沒有人像上次那樣偷聽牆角，不然一定會看到對方那從門縫裡漏出的微光。偌大的屋子裡，只有書桌上的沙沙聲和窗外晚風搖樹的聲音。
後果就是，到俄羅斯當天下午，兩個人窩在一起睡了個天昏地暗。
叫醒他們的是刀子一樣的冷風。睡覺前忘記關窗戶，窗簾已經在半夜被刮開了，早上冷風一吹，人就自動清醒了。風呼呼吹，窗外雪山巍峨，兩個人熊抱在一處，試圖再賴一會兒。
此時此刻，他們身處鐵路和公路無法到達的城市，面朝白令海和鄂霍茨克海，被無數火山包圍，能和他們說話的只有彼此和導遊大叔。這裡的日子安靜而喧鬧，遠離人群，卻能聽到鯨魚躍出水面的聲音。
風浪，搖擺的船體，劃著槳板的女孩子，和時刻在噴發的火山。
導遊大叔滿臉濃密毛發，連表情也看不到，只能扮鬼臉，操著口音濃重的英語和外鄉人說話.他站在船頭，握著船繩，指揮小女孩讓船靠岸。夏榆音站在他旁邊，任由腥鹹海風呼他滿臉。“brother?”大叔回頭看看正在收拾行李揹包的江聿，友好地跟夏榆音找話題聊。
夏榆音也回頭看了一眼，眉眼軟下來，“no，he is y husband.”
他知道這邊的文化習俗會對這種事比較抵觸，但他還是說了。江聿整理完揹包走到他身邊，俯身低頭跟他咬耳朵：“你第一次這麼直白。”
“以前沒人直接問。”夏榆音往前兩步，扶住欄杆，再往外一步就是大海。他眼神光柔和，看向旁邊難掩笑意的人，忍不住道：“開心了？”
“一直都。”
峽灣之間人跡罕至，他們沿著岸線漫無目的地走，走到哪裡算哪裡，再隨時舉起相機。那個黑箱子裡的照片，早已被夏榆音拿出來，還給它們買了新相簿。現在，相簿即將迎來新的風景。
夏榆音盤腿坐在沙發和茶幾的縫隙間，靠著沙發邊緣，身子往後倒，仰著頭懶散無比。他舉起手裡的相機，一張張看拍下的照片，時不時嫌棄幾句江聿那把自己拍成馬賽克的拍照技術，再接一口從頭頂送下來的魚肉沙拉和麵包。
兩個人都默契地沒有說話，默契地想著怎麼把對方支開，好把出發前熬大夜完成的宏篇鉅著悄無聲息地塞到對方口袋裡。最後一口魚肉吃完，相機裡的照片也剛好翻完第三遍——其實根本沒心思看。
夏榆音往左邊偏頭，咬了半天後槽牙也沒想出來一個合理的藉口。
不過還好某人提出了暫離請求。
“我洗個碗。”
好機會。夏榆音蹦起來，沖到自己的行李箱面前端出一個純白色的盒子，趁人不注意把它放到茶幾的最下層，再壓一張提示紙條。做完這一切，他甩下一句“我洗個澡”便溜之大吉。
有人對他的洗澡拖延症瞭如指掌，早在他抱相機之前就已經將自己的盒子藏在了被子底下，等著夏榆音躺上床玩手機的時候被咯一跳。
“嘶——”
江聿湊近門板，手裡還端著剛沖洗幹淨的盤子，聽到臥室裡傳來嘶聲後才躡手躡腳地回到廚房。放好盤子，他轉過身，發現了那張醒目的淡綠色便簽，壓在相機下，上面的字跡端正剛秀。
在同一個屋子裡談異地戀的兩個人，都以為自己送出了一份對方還沒來得及準備回禮的新婚禮物。