看著穎欒別致而含情的雙眸，二世子真想替她擦擦淚，擦幹那一不小心就流進了自己心房的淚。但是他忍住了，他企圖用逃避的方式來掩飾自己內心的波濤洶湧。別過臉後，二世子半帶玩笑的口吻說道“不犧牲翠翠和賀蘭也行，那就得犧牲你了。明天晚上侍寢吧，”
穎欒有些驚訝，二世子竟然這麼快就放過自己了，趕緊跪在地上謝恩“奴婢定會對世子感恩戴德的，以後的日子好好伺候世子決不懈怠。”
二世子只覺得好笑“那這場戲咱們從長計議吧，明日你便早早地沐浴更衣，好好打扮。記得把臉上的麻子盡數洗去，本世子倒是想看看你到底是個怎樣的美人兒。”
穎欒反應過來了，原來二世子這次的“侍寢”跟以往的不一樣。猛然抬頭，穎欒一臉的憤怒看著得意的二世子，好一會兒，才緩緩地低下頭認命。
從寑殿回來，穎欒對剛剛發生的所有事還有些回不過神來，翠翠一直默默地陪著她。回到房間後，穎欒便打發了翠翠，自己一個人靜靜地想事。
晚上，穎欒來到翠翠的床前，想安慰安慰她，誰知翠翠不在，好像出去了。穎欒便在翠翠的床上躺著，看著窗外的月亮。窗外一輪彎月真是明亮，這樣的亮簡直就是黑夜裡的太陽光，即使是殘缺的，也照得人心暖洋洋的。不過也有遺憾的地方，晴空萬裡的彎月邊上總是有一層薄薄地霧，在月亮旁纏繞著，揮之不去，不仔細看還不容易發現，一旦仔細看了又覺得實在美中不足，讓人心煩。穎欒盯著這個天上彎月看了許久，連翠翠進來她都沒有發現。
翠翠端了碗小米粥過來，小心翼翼地跟穎欒說著話“姐姐你午膳沒吃，我便煮了些小米粥到你房間裡找你，誰知你不在。”翠翠看穎欒沒反應，便把粥放在了桌子上，坐下了。“快用一些吧，別餓壞了。”
穎欒轉移了自己的目光，回到房間裡看見哭得憔悴了些的翠翠，便也很快忘記了適才那一輪彎月的模樣。“翠翠你沒事吧，怪我疏忽了你。還好世子收回成命，不然你是十條命也不夠送的，真是命苦。”穎欒剛靜下來的心又因為翠翠而泣不成聲，她抱著翠翠的頭哽咽著，卻怕自己會影響了翠翠。
翠翠也努力地剋制著自己，她抱著穎欒的手臂安撫道“沒事了沒事了，我不是還好好的嗎？咱們賀蘭人都命苦。苦著久了便也不覺得苦了。委屈姐姐明日要去伺候二世子這個混蛋。”翠翠的聲音越說越消沉。突然翠翠有個想法異常強烈，忍不住說了出來“不如明日我替姐姐去吧，我會些武功。如果二世子欺負我，我也好逃脫。”
穎欒嚥了咽嘴裡的苦澀，嚴厲地呵斥著翠翠“不許你有這樣的想法，一旦得罪了二世子，指不定他會怎麼做出什麼來。今日我小試牛刀已是心驚膽戰，要是再出什麼事，咱們倆都活不了。”穎欒的怒斥堅持不了多久很快又軟和下來了“要是我的身子能換你跟賀蘭的一段平靜也值，反正死不了。”
“姐姐便是這樣能忍，才會讓二世子欺負這麼久。都怪翠翠無能，保護不了姐姐。”翠翠內心的愧疚是真的，但是對穎欒受的這份屈辱卻絲毫幫不上忙。
“寄人籬下，便得準備好這樣的一日。所以翠翠你一定要好好地活著，決不能向二世子這樣的惡勢力低頭。這樣姐姐的付出都是值得的。”穎欒即使絕望也得鼓勵翠翠活下去。
翠翠有些情難自抑，放聲痛哭起來。從前她只有一個人在這牧原王宮，沒有人掛念著還要防範阮明和淩肅的迫害，那時王宮的一磚一瓦都是冷冰冰的，冷得讓人心涼，冷得讓人絕望，後來她有了自己的骨肉，終於覺得這個世界終於有了跟自己息息相關的人，翠翠會為了他忍辱負重。可是不幸的是，這唯一的牽掛也被自己曾經最愛的男人毀滅了，那時的心灰意冷讓她懷疑活著就是再受罪。如今大不相同了，有了穎欒，翠翠那顆冰封的心漸漸地知冷知暖，終於也有了另一個讓她活下去的人。有這樣的感情在，怎能讓翠翠不感激涕零？
姐妹倆抱著痛哭了許久，夜深才一起睡去。