基地內重新恢複了平靜。古欽科和斯寇皮揚心驚膽戰地從水溝中探出頭來四處張望一番，確認沒有危險後才爬了出來。
彌漫的沙塵中，隱約能看到一個人走了過來，古欽科定睛一看，原來是勉強逃過一死的科尼格，科尼格的頭發和衣服上都是塵土，狼狽不堪。
“大人，發生了什麼事？”古欽科問道。
“咳咳……呸……是火箭燃料，火箭燃料爆炸了。就是這種味道……”科尼格咳嗽著，似乎是吸入了一些有害氣體。
“大人您真是見多識廣啊……”
“44年我們曾去佩內明格的v2火箭工廠參觀，正好趕上一枚火箭在發射臺上爆炸，就是這個味道，是乙醇……”科尼格彎著腰捂著鼻子似乎非常難受。
“快去給大人打水來！”古欽科命令呆立在一邊的斯寇皮揚。
“等一下，算了！”科尼格打斷古欽科的話，“這麼大的動靜，就算蘇聯人以前不知道這個地方，現在也會派人來檢視的。施奈德斯寇皮揚）去開車，你去食堂把我的公文包拿來，裡面有我們的新證件。”
古欽科跑進食堂，不一會兒就抱著科尼格的公文包跑了出來。
斯寇皮揚的車還沒開過來，古欽科問道：“斯寇皮揚可不會講俄語啊，萬一碰到紅軍的檢查……？”
“先離開這兒，到樹林裡再說。”科尼格點點頭。斯寇皮揚把車開了過來，科尼格和古欽科坐到後座上，汽車絕塵而去。
汽車行進在顛簸的林間小路上。這是一輛由蘇聯遠東某工廠生産的小轎車，蘇聯放棄《日蘇條約》入侵偽滿洲國前，作為正常的雙邊貿易，偽滿曾進口過不少這樣的小車，科尼格昨天就是坐著這輛車來到51工廠的，但原來的司機已經被埋在山洞的瓦礫堆中了。
秉承蘇聯設計師和工程師注重簡便耐用而不注重舒適性的一貫傳統，這輛車的空間也非常侷促，在顛簸的道路上更是讓司機和乘客都倍感困苦。似乎是為了轉移注意力，古欽科問道：“火箭燃料為什麼爆炸？”
“估計是有人在下面搞鬼……整個基地都完蛋了，v42也完蛋了，都完蛋了……”科尼格似乎心情極度鬱悶，一直在重複著“完蛋”這個字眼。
他突然用德語對斯寇皮揚吼道：“停車！我要上廁所！”
斯寇皮揚乖乖地把車停下，科尼格走進路邊的小樹叢。身後傳來一聲微弱的槍聲。
科尼格走出樹叢，看到古欽科正站在駕駛員座位旁邊。
“解決了？”科尼格問道。
古欽科點點頭，開啟車門，把斯寇皮揚的屍體拖了下來。斯寇皮揚的後腦在近距離被手槍射中，他對自己的死亡似乎毫無察覺，臉上甚至還掛著一絲招牌式的敦厚微笑。
科尼格從後座上拿起之前隨手扔在這裡的大衣，對古欽科說道：“把他的屍體放在後座上。”
看到古欽科有些費解，科尼格用流利的俄文說道：“我們101偵察隊遭到敵人的伏擊，大部分戰死，只有我們三人搶了一輛汽車逃出來，但是這位中士……不幸被流彈打中，犧牲了，不過我們拼了命也要把戰友的遺體搶救回來。是這樣吧，大尉？”
古欽科明白了，他點了點頭，將斯寇皮揚的屍體拖到後座上。
“記住，從現在開始我們必須一直說俄文。”科尼格翻看著公文包中的偽造證件，皺著眉頭說道：“怎麼沒有這家夥的證件？”
“他不會講俄語，所以原本就沒打算……”古欽科欲言又止。
“在他臉上再補一槍，然後把這個……沃洛甲中士的證件放在他身上。”科尼格抽出一張證件，丟在斯寇皮揚屍體上，然後又抽出手槍，古欽科問道：“您這是要做什麼？”
“人的腦袋都被打爛了，車上怎麼能沒有槍眼？”科尼格說著，對著汽車胡亂開了幾槍，“小心不要射到輪胎、發動機或者油箱。”
古欽科明白了科尼格的用意，他也抽出手槍，對著汽車亂打起來，他甚至用抹布蘸著斯寇皮揚的血，在破碎的擋風玻璃和車門上一通亂抹。
偽裝完畢，古欽科駕車，科尼格坐在副駕駛位置，汽車又上路了。
“接下來怎麼辦啊？”古欽科似乎又沒了主意，一直在問科尼格想辦法。