“這個未婚姑娘可是故事的主角誒！”韓麗更好奇了。
“嗯……你知道初夜權是什麼嗎？”巴特勒先生試探的問。
“算了，你別說了。”韓麗覺得她要是表現的秒懂實在是太豪放了，這樣不好。
“你知道的太多了，這一定不是奧哈拉夫人教你的吧？”巴特勒先生get到了。
在韓麗惱羞成怒之前，巴特勒先生愉快的跪安了。
晚些時候巴特勒先生帶了一些新鮮水果再次登門。
“我已經在想辦法了，但是現在太難了，我希望你能理解，誰也不能保證一定能弄到。如果沒有馬車你該怎麼辦？”巴特勒先生站在門廊裡，刻意壓低聲音跟韓麗交談。
“nihi desperandu。注）”韓麗靠在門柱上，已經累的不想思考了。
“nihi desperandu……我再去想想辦法吧。你留在這裡別到處亂跑！再讓我在酒吧街見到你試試。”巴特勒先生一想到這個就來氣。
“律人不律己兩次！”韓麗才不怕他。
……
第二天一早，韓麗是被梅蘭妮的□□聲吵醒的。為了方便照顧，她就在梅蘭妮的房間地毯上睡著了。
梅蘭妮開始陣痛了。疼得不是很厲害，但是梅蘭妮太恐懼了。她知道自己可能會生育困難，每個來看望她的夫人都這麼說，她以為她已經做好了準備，但是現在她害怕了，她怕自己會死。
“斯嘉麗，答應我，請答應我，如果我……如果我死了，請收養我的孩子。先別說話！聽我說，雖然你一直安慰我，但是這麼久都沒有訊息，思禮可能早就不在了……那這個孩子就是孤兒了……”
“梅蘭妮，我保證！我發誓！我用生命起誓！思禮一定活著，他一定會回來的！你必須也活下去，還有你們的孩子！等他回來的時候我可要拿你們做籌碼好好的敲詐他一筆的，但是最終你們會團圓的。咱們先不想這個，你感覺怎麼樣？先吃點東西吧。”
“思嘉，你太好了，思嘉……你不知道你出現的時候我有多激動，你不知道……你從塔拉專程來照顧我，不顧奧哈拉夫人的新喪……思嘉……”梅蘭妮的眼睛裡已經在閃淚光了。
“奧哈拉夫人也會希望我這樣做的，她就是這麼教我的。你等等我，我去給你煮點熱水。”
“不，不要！你不要走！我還沒說完……你答應我，收養我的孩子。求你了，我知道這對你不公平，你甚至從沒真正的定過婚，但是我沒有別的辦法了，請你收養他……如果是男孩，一定要養成思禮那樣的人，如果是女孩，像你一樣，充滿對生活的熱情……思嘉……”梅蘭妮泣不成聲的說不下去了。
“梅蘭妮，我是不會收養一個懦夫的孩子的！是的！就是你！如果你現在就放棄了，一心求死，那你的孩子也會死。對！別這麼可憐巴巴的看著我！你想想吧，等到思禮少爺千辛萬苦回到家，只能找到你們的墓碑，而我呢，我會告訴他你是怎麼放棄了自己的生命又害死了孩子的！我會這麼做的！”韓麗鐵石心腸的說。
“思嘉……”
“躺好了，你自己好好想想吧。我要去煮開水了，我會做些吃的，你要麼好好的吃掉保持體力把孩子生下來，要麼就在這裡做個懦夫吧！”
韓麗下樓點起火煮了開水，消毒了剪刀和産鉗，然後端著開水和麵包上樓，正趕上梅蘭妮在陣痛。
大概是遺傳的關系，梅蘭妮和查爾斯都是小個子，查爾斯是個男孩，個子矮些不影響什麼。但是梅蘭妮就苦了，她太小了，幾乎像是沒有發育就停止生長了。她本來就不該懷孕生子的，就算她的肚子並不大——這又是一個不好的訊息，不大的肚子意味著孩子也不夠大——她也很難順利的完成生産。
生産的過程比韓麗想象的要長很多，梅蘭妮疼到後來只剩下一雙突出的大眼睛恐怖的圓睜著，最疼得時候她連呼吸都做不到了。但是她一直沒有暈過去，說實話韓麗寧願她能暈過去。
汗水到底是什麼時候浸濕了梅蘭妮的睡衣和床單的？沒關系，反正也要換了，羊水早就將床墊都打濕了。但除了血水之外韓麗一直沒有看到孩子出來，梅蘭妮的呼吸越來越微弱了，只有被疼痛扭曲變形的臉不時地放鬆一下證明她還活著。
傍晚的霞光打進屋子，韓麗有點絕望了。蠟燭只有一支，就靠一支蠟燭的微弱的亮光，恐怕連梅蘭妮大出血都不能及時發現。韓麗握著梅蘭妮的手鼓勵她再用一次力。