陸陸續續的，不斷有人回來。韓麗讓波剋制作了很多木牌子，跑到路口和其他被毀壞的莊園外面立起來。
“塔拉還在。”
但是塔拉不可能接納所有的人。
十二橡樹已經完全不能住人。
塔爾頓家的男孩都陣亡了，大屋也毀了。
塔爾頓夫人和卡爾菲特夫人重建了含羞草莊園，因為含羞草大屋的主要材料是拉毛水泥，所以沒被燒倒。現在他們兩家一起接納了很多返鄉兵。
馬裡諾家在這裡淪為戰場時全家沖去跟北軍決戰，無一倖免，他們的大屋只剩下一半，卻奇跡的留下了奴隸窩棚和亭子，有些回來後無家可歸的人就在那一片搭起了臨時的聚集區。
縣裡漸漸熱鬧起來。
因為“塔拉還在”的牌子，塔拉成了回鄉的第一站。一群不懂農業的女人拼死種的食物，自己尚不夠吃，即使每個路過的人只吃一口也不行，何況他們常常成群結隊一來十幾個呢。
韓麗為自己愚蠢的慷慨感到後悔。
託家裡有個聖母梅蘭妮的福，這些歸鄉計程車兵像蝗蟲一樣消耗著塔拉為數不多的糧食，這樣下去又會斷糧的！
韓麗和梅蘭妮就到底是隻給舊友和鄰居提供短暫的供養，還是不管路過或者打算留下長期吃白食的各種陌生人都敞開口供應這件事討論過無數回。
韓麗說不過她！一激動就暈而且韓麗不服軟不醒的技能梅蘭妮肯定是點滿了。
吵不過又打不過，韓麗只好鎖起餘糧並向聖母祈禱威爾克斯先生快回來把這個敗家娘們接回去！
梅蘭妮的聖母行為最大的回報就是，從回來計程車兵的口裡，她打聽到威爾克斯先生的確切訊息：還在戰俘營裡。
鑒於北方指揮官對於南軍的優待政策，俘虜應該也會被釋放，說不定還會享受快遞回鄉的服務？神啊，聖母啊！請讓他快點再快點回來吧！他家的敗家娘們已經開始偷糧櫃的鑰匙喂蝗蟲士兵了！
韓麗沒有打聽到巴特勒先生的訊息，回鄉的步兵和城衛隊都沒有見過他。
———————————我是時間匆匆流逝的分割線————————————
那天韓麗正清點糧櫃裡剩餘的糧食，嬤嬤忽然進來：
“斯嘉麗小姐，我要領些白麵做白麵包。”
“嬤嬤你瘋了嗎？”韓麗嚇了一跳。家裡有奧哈拉先生這一個不在狀態的人就夠了，可別再來一個。
“威爾克斯先生回來了，我得給思禮少爺做點白麵包。”
好吧，看在威爾克斯先生會把敗家媳婦領回去的光明未來上，韓麗忍痛掏出了僅剩的半袋子白麵和一袋子黑燕麥粉，囑咐嬤嬤一定要混著和麵做麵包。
“哼唧，我就是這麼小氣！嬤嬤你再看我我還是這麼小氣！”
威爾克斯夫婦手拉手回到樓上的客房了。韓麗被急匆匆的叫出來，卻連人的影子也沒看見，只好尷尬的去院子裡轉一圈。