“斯嘉麗小姐。”波克正把馬廄的門關好。奧哈拉先生的馬春天又自己跑回來了。真是聰明的動物。
“波克，辛苦了。”自從戰爭結束，韓麗就開始讓波克定期去亞特蘭大用首飾換糧食。
波克把糧食從馬背上卸下來：“我遇到彼得……漢密爾頓小姐回來了。”
“她怎麼樣？”韓麗一點都不意外她好好的活到了戰後。那個動不動就暈倒的老小姐其實有比一般人還強大的精神，只是在用暈倒吸引別人的注意力罷了。
“我沒去他們家，你知道，我帶著貴重的東西，不敢亂跑。”波克把典當行的收條拿出來：“彼得聽說威爾克斯夫人在咱們這，他說咱們應該把威爾克斯夫人送到亞特蘭大去，去跟漢密爾頓小姐作伴。”
“威爾克斯先生，你應該先洗澡的！看你怎麼把蝨子跳蚤傳到博的身上去！”屋裡傳來嬤嬤威武的聲音。
“我會跟梅蘭妮談論這件事的，把糧食放進屋吧。”韓麗收起收條，回到大屋。
威爾克斯先生從樓上下來，他正一臉幸福的抱著博。博是個好孩子，不認生還好奇的抓他的鬍子。威爾克斯先生只顧著傻樂，笑眯眯的看著嬤嬤。直到嬤嬤挪動她龐大的身軀爬到樓梯上把博抱走他還樂個不停。
“斯嘉麗，你還好嗎？”威爾克斯先生看到了韓麗，客氣的打招呼；“你不知道我看到那塊牌子的時候有多高興——‘塔拉還在’——這一定是奧哈拉夫人的主意！”
“這個愚蠢的主意是我的！”韓麗氣憤的說：“從我的樓梯上下來！你竟然帶著蝨子跳蚤上樓！快給我下來！”
“哈哈哈哈哈！”威爾克斯先生好像中了彩票一樣，高興的不正常。
“我都聽梅利說了，”威爾克斯先生洗過澡坐在門廊上吃還冒著熱氣的白麵包嬤嬤你太大方了——尼加拉瓜瀑布淚）：“你把她和博從亞特蘭大帶回來的？”
“說起這事，你欠我好大一筆錢！你自己算算要把你夫人孩子贖回去要多少錢吧。”韓麗圍著圍裙抱著博：“梅利怎麼了？她怎麼還不下來？”
“她睡著了，說完你救了她和博就睡著了。”威爾克斯先生笑著說。
“總共就說了一句話是吧？”韓麗想象的到，“那根本不是睡著是暈倒了好吧！”
“斯嘉麗，你原來就是這樣說話的嗎？我怎麼不記得了，我太喜歡你說話的方式了。”威爾克斯先生繼續傻笑。
然後威爾克斯先生就在塔拉住下了。
見過不要臉的，沒見過這麼不要臉的！你不回去重建十二橡樹，挖挖你家地基看看有沒有能贖老婆孩子的財寶什麼的，你就住下了？！
你的進取心呢？你的榮譽感呢？被你那個敗家媳婦吃啦？
繼威爾克斯先生之後，又一個吃白飯先生來了。
弗蘭克.肯尼迪先生回來了。
這可是個有良心的人！
他鄭重的向蘇愛倫求婚了。
“我猶豫了很久，現在我身無分文，也沒有房子和家。這種情況下向一個姑娘求婚簡直是……簡直是在佔便宜……我不是這麼想的，我能明白你想要什麼。真愛是這世界上最珍貴的財富，滿溢在我心中的愛會使你成為這世界上最富有的女人。請你答應我的求婚。”他單膝跪在蘇愛倫面前，殷誠的像是教徒面對教皇。
太精彩了，韓麗都感動哭了——然後冷著臉分開了他們。