這話分明是對黛玉和陳景書那點心思瞭若指掌。
不過這事原本就沒打算瞞著誰,只是找個由頭罷了,至少賈母有句話說的對,這事她既然知道,又是她留了人,難道在她眼皮子底下還能有什麼不成?
倒是菖蒲聽了寶釵的話疑惑道:“薛姑娘說誰?”
寶釵愣了一下,隨即笑道:“瞧我,顰兒就是林姑娘,她這會兒正睡著呢。”
菖蒲大方一笑,也不說陳景書到底是不是等黛玉,也不問黛玉什麼時候休息好,只是問道:“卻不知這顰兒二字何解?我倒是沒有聽說過林姑娘還有這個小名兒。”
“哪裡是小名,”寶釵笑道:“林妹妹是字顰顰。”
菖蒲道:“並不曾聽說林姑娘取了字呀。”
至少林如海那裡也沒提這事,若是取了字,當初定親的時候是把名和字都要說清楚的,可林如海沒說,大家便也都當做沒有,原來竟還是有的?
只是這字顰顰怎麼讀起來怪怪的,倒不像個正經的女孩字。
寶釵便解釋了這顰顰二字的出處,乃是當年黛玉第一次進賈府的時候,寶玉見了黛玉就給她取的字。
寶釵道:“想是她一時還沒來得及說,畢竟若非我與她整日裡一處,又有從小的情分,也是不知這個的。”
可這哪裡是有沒有來得及說的事情呢?
比起這個,寶玉竟然給黛玉取了字,還被叫開了,這才是真正重要的吧?
別過寶釵,菖蒲回去回話。
只是陳景書聽完之後冷笑:“我竟是不知女子的字是這麼隨便給人取的!”
取字算是大事,一般由長輩或是老師一類的人給晚輩取字,當然,也有那自己給自己取字的,不過這到底是少數,至於說女子的字,要麼來自長輩,要麼來自丈夫,賈寶玉算個什麼,竟由他給黛玉取字?
何況他給黛玉取字的時候,不過是與黛玉頭一回見面,這就鬧著要給一個姑娘取字倒也罷了,竟還取個‘顰顰’這讓人不知怎麼形容的字。
顰字是皺眉的意思,給人取字顰顰,不僅意思不好,也有輕浮調戲的含義了,尤其是一個男子初見女子就說出這種字來,哪怕那會兒還小,也該懂些規矩了,因此此舉未免顯得過分了些。
陳景書倒是很想問問,賈寶玉是不是對每個姐姐妹妹都這般剛見面就給人取這難以形容的字,賈家是不是也都由著他取,由著人叫,又或者是隻對黛玉的時候才這樣?對他們自己家的姑娘就不這樣?
下午大家養足了精神,自然各處分開逛園子去了,黛玉則來見陳景書。
往常多數是陳景書去她家裡找她,這卻是頭一回黛玉這般來找陳景書的,想著,自己心裡也有幾分羞。
哪知陳景書見了他完全不複往常笑臉,這會兒哼了一聲就扭過臉去。
黛玉道:“你若是不喜歡我來,只管打發我走就是,這會兒這個樣子又算什麼?”
陳景書道:“我為自己委屈。”
黛玉道:“先前我不能來,不是打發紫鵑過來說話了,總不是她躲懶了,叫你白等了一場?”
陳景書道:“紫鵑自然是好的,我也不是委屈今日的事情。”