箱子裡面分成四格，其中三格堆滿了金幣和白金幣，少說也有上萬枚；最後一格則堆滿了紙片，上面寫滿了數字，看起來像是些股票、匯票之類的東西。
她有點被那金錢的數量嚇到，一時竟愣在那裡，半晌才開口：“這、這實在太多了。您就這麼把這些金幣銀幣都給我記賬，就完全不擔心嗎？”
“我為什麼要擔心？我們已經是自己人了，不是嗎？如果你們有需要，拿一點就好了。如果沒有需要，你們也就不會拿，對吧？”
雖然蕾莎的語氣也還是很平淡，但邦妮還是從這話語中感到了一陣真誠和溫暖。
“承蒙您如此信任，我一定全力以赴！”
她再次開啟箱子，開始檢查裡面的證券。她拿起一張來，上面赫然寫著“今欠拉姆斯兄弟銀行五百金馬克，借期三年，年利率八厘”的字樣。她又翻開一張，也是差不多的意思。
“全、全都是欠條？”
“所以很頭疼啊。有人記賬，算起來就方便多了……這次總算可以都還清了吧。”女鍊金術士的表情和往常一樣冷漠，語氣之中帶著一些慨嘆。看到這些欠條，她就想起了她的年輕時代——雖說，也不是很久以前的事情。
“主人你把整個赫爾蒙特家都抵押下去了麼？”翻看著那些欠條，邦妮不禁乍舌。“當年的赫爾蒙特家，也該是索瑪了不起的大貴族吧。”
“我父親好歹也是曾經做過皇家鍊金術士的人。卡文迪·赫爾蒙特男爵，不過你們應該不會聽說過。”不過現在……蕾莎搖了搖頭。能贖回多少，就算多少吧。那些地產，起碼都是抵押過兩次的了。人可以拋棄過去，但無法拋棄過去留下的債務。“等我們到了索瑪，我可以帶你們看當年家族的舊址。”
“索瑪公國……沒有問題嗎？”一聽要到索瑪去，邦妮顯得有些顧慮。“我們離開大陸之前，好像聽說索瑪公國局勢不穩……”
“局勢不穩？”蕾莎一擊掌，興奮地道，“那個老不死的公爵總算是不行了吧？快升天了？就是那個傢伙害得我們家族破產的，活該！”
邦妮偷偷咂了咂舌：根據剛才的所見所聞，她覺得只要是這位女士當家，家族一定會破產。
“呃，聽說是快不行了，繼承人問題可是難倒了整個大陸。”
“等上了岸，如果那老傢伙真死了，我們就去慶祝一下……不過，我和你們說過我是索瑪貴族出身嗎？”蕾莎突然想起另外一個問題來。
“啊？不是初次見面互相介紹的時候就告訴我們了嗎？”邦妮一愣，臉上露出詫異的表情，問道。
“哦，好像是這樣沒錯。真是年紀大了，記性不好啊……”蕾莎想了想，好像是有這麼回事，便重新拿起了零件，投入到工作中。“那個箱子你就拿走吧，在上岸之前整理完給我，能行麼？”
看著那一張張計算複雜、條款不清、幾乎全都是逾期或者利滾利的欠條，邦妮隱隱覺得自己好像上當了。兩天……天啊。
在邦妮·塞菲爾在昏暗的油燈下忙著計算債務的時候，她的姐姐正在這條船的最高處，愜意地享受燦爛通透的陽光。
“克萊昂皇帝”號是一艘三桅全橫帆船。顧名思義，它有三條主桅杆，前帆、主帆、後帆上面掛著的全都是橫帆。每根主桅杆的頂部，都有一個小小的瞭望平臺——一方面是為了瞭望，另一方面則是為了方便維護高處的帆索。不過，平時只會有一個瞭望臺上面有人值班。
“好舒服啊……吃完飯做點運動最好了。”
抓了一條帆索當作保險繩，在腰部打了一個繩圈後，安妮趴在低矮的護欄上，俯瞰附近的海面。在這種高度上，可以隱約看到北面的海岸線，那裡應當是聖森精靈們所擁有的綠色土地。翡翠灣的海岸線慵懶地從西向東伸展，再慢慢向南方屈伸，給舊大陸的西海岸留下一條溫暖而溼潤的氣候帶。潮溼的海風從這裡向西北方向吹去，和來自英特雷的熱風會合，潤澤了整個南聖森和意美亞共和國——也潤澤著她細膩的面板和金色的髮絲。
順著淡淡的西南風，她能看到這條帆船不緊不慢地漂流著。和無盡洋上孤寂的單獨航行不同，翡翠灣的海面上常常能見到航船和海鳥。
點點白帆點綴在藍綠色的海水中，不時從這艘大艦舷側掠過，它們中間有一些適合於近海航行的漿帆船和小型帆船，但絕大多數還是單帆或者雙帆的小型帆船。不過，金髮少女對這些船並無興趣，她到這裡來的目的並不是為了瞭望或者觀光。
“啊，在這裡睡覺，總算就可以沒有人打攪了吧！真沒想到躲在繩索堆裡面都有人來踩……”
誰知，剛一躺下，風向就突然一變。船體傾斜的角度，隨之變了一點點——這一點點的傾斜，到了桅杆頂部就變成了相當巨大的晃動。她維持不住平衡，身體一斜；還好腰間有安全索，才沒有從桅杆頂部掉落下去。
安妮面上一紅，心裡知道自己畢竟還是沒有海上生活的經驗。