XVII
“你有夢想嗎？”
萊納德·凱卡維在他十九歲成年的時候，就有了夢想。那一年，他那曾經淪落風塵的人類母親因花柳病而永眠在埃洛維港。
她死的時候只有四十磅重。就像童話故事裡面一樣，至死她也相信“曾經相愛過”的那個精靈會回來接她。悽美的愛情故事總是歌頌愛情，從沒有作者會提起氾濫在世界各地的花柳病。
萊納德不相信童話，但他相信夢想。他的夢想，就是成為一名真正的精靈貴族。他立志中有一天要凌駕於自己的父系血脈之上。
為此，他加入了聖森海軍，成為一名水兵，然後成為海士、成為海尉。
但夢想仍然只是夢想。他現在距離夢想已經越來越遠了……遙遠得無法觸控到。
“你想象過你死的方式嗎？”
萊納德·凱卡維偶爾想過。最理想的方式，自然是作為一名精靈貴族而老死，然後在世界的歷史書上留下濃重的一筆。由於半精靈的壽命也很長，老死也是一件很了不起的事情。
如果沒機會老死，如果能夠死在有心理準備的時候，那也不錯。當一個人敢於面對死亡並得所願的時候，死亡就是一個壯麗的悲劇。
但他絕對沒想過會在這種時候跟一個海盜同歸於盡。
“你有夢想嗎？”
凱茲米·斯蒂豪斯目前想做頭號海盜王。當然，這不是他小時候的夢想，因為沒有奇怪的叔叔送給他草帽之類的東西去約定他未來的人生，也缺乏一個在海上當海盜群老大的老爹。
簡單說來，凱茲米的夢想就是兩個字：發財。他在間洲列島曾經老老實實做過很多年工，也做過很多年生意——但他無數次被人揹叛、被其他人打劫，甚至被人誣作海盜，坐過精靈間洲總督府的大牢。
在大牢裡面，他遇到了一個被判死罪的極東武士，傳授給他使用武士刀的方法。從牢裡出來，已經一無所有的凱茲米就決定真的去當海盜。他去這麼做了，然後發現自己很有此方面的天分，所以就做了下去。那樣至少可以對別人的背叛有預想。
而且，海盜是自由的、無拘無束的。他總想，有朝一日，要在南新洲海岸的熱帶叢林中開闢出一個屬於自己的小城鎮。
“你想象過你死的方式嗎？”
凱茲米·斯蒂豪斯經常想，尤其是在他剛剛乾上海盜這一行的時候。
海盜不僅殺人，也自相殘殺。同一條船上的、同一個艦隊裡的、不同艦隊之間的。有句東方諺語說，“坐在同一條船上的人，就會互相幫助”。在海盜的立場看來，這句諺語是完全的扯淡，編出這條諺語的民族，一定是個沒有海洋生活的民族。
最好的結局，就是最終有機會去起出自己親手埋藏的財寶，然後過上平安的生活，而不是將那些財寶便宜了後世的尋寶者。次一點，也可以是被政府抓到，然後被當作最偉大的海盜王砍頭。
但他也完全沒有想過要跟一個小小的反私掠艦的海兵隊長同歸於盡。
蝴蝶和蝴蝶相遇，並要彼此永遠改變對方的命運。
就在這一刻，海盜船長和海兵隊長的武器都遞到了對方的要害之上。
很難說他們有沒有時間去後悔，因為刀劍相交快似電光火石。
接著有淡淡的白色光芒一閃。
巨大的反作用力彈到了凱茲米的手上，就好像有一股強大而堅定的力量在阻攔他的攻擊。