而是選擇了看似比較簡單的七言絕句。
但是，作者卻是個聞所未聞的花蕊夫人，這樣一個名字吳真實完全找不到什麼頭緒。
自然，這樣一篇絕句賞析起來就不是那麼容易的事情。
不過，內容似乎還是比較接地氣的，雖然《述國亡詩》這個名字顯得比較沉重。
“君王城上豎降旗，
妾在深宮那得知？
十四萬人齊解甲，
更無一個是男兒!”
幾句話的大體意思其實還是容易理解的，不過翻譯起來似乎就比較麻煩。
畢竟，按照後面門可羅雀的註釋很難搞清楚詩的背景，只是大概知道是以類似皇后角度的口吻來訴說亡國之恨。
不過，唯一的一個將後面兩句翻譯的翻譯題卻高達5分，所以吳真實開始思考怎麼樣翻譯比較好。
自然，按照前後對照，“十四萬人齊謝甲”就是指的第一句“君王城上豎降旗”的後果。
而“更無一個是男兒”單看則似乎說的就是這些人中沒有一個男人。
但是，結合前面兩句則似乎又是在諷刺這種不戰而降的事情。
於是，吳真實就顯得猶豫了起來。
畢竟，單看後兩句翻譯和結合整詩翻譯的結果是不一樣的。
此外，由於對於花蕊夫人的身份一無所知，所以似乎無論怎麼翻譯都不保險。
這麼一來，這個古詩文閱讀理解中花費的時間就多了起來。
於是，為了保守起見，最終兩種翻譯都抄在了答卷上。
剛好答卷給了兩行，所以一種翻譯結果寫了一行。
寫罷之後，看了看時間，吳真實馬上開始做起下面的題來。。
但是，後面的題目依然不是什麼省油的燈。
作文則完全打破了常規思維。